В испанском языке существует давно прошедшее время, или его ещё называют предпрошедшим временем, Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo. В русском языке такого времени нет, но в Испании местные жители его активно употребляют в тех случаях, когда им необходимо рассказать про действие в прошлом, которое произошло раньше другого действия.